instaweek #6

IMG_6459

I love to watch the sky during the car ride (as a passenger of course). Quite often I get my camera out, take photos and try to capture the beautiful moments. This photo was taken last Sunday on the A115 in Berlin. The sky looked like it was on fire. Great!

Ich liebe es während der Autofahrt (als Beifahrer natürlich) den Himmel zu beobachten und dabei zu träumen. Mindestens einmal während einer weiteren Fahrt im Auto, hole ich meine Kamera heraus und versuche die wunderschönen Augenblicke festzuhalten! Dieses Foto ist letzten Sonntag auf der A115 in Berlin entstanden. Der Himmel sah aus als würde er brennen. Großartig!

IMG_5605

IMG_5638

Here I present you another Christmas outfit. It was so warm this time that you could go outside without a jacket in the garden- on Christmas! The bracelet is of ‚ Forest Berlin ‚. The letter ‚D‘ is the first letter of the first name of my youngest sister. She is wearing a bracelet with my initial. She was very happy about this gift.

Hier präsentiere ich euch noch ein weiteres Weihnachtsoutfit. Es war so warm, dass man sich sogar ohne Jacke im Garten aufhalten konnte. Das Armband ist von ‚Wald Berlin‚. Der Buchstabe ‚D‘ ist der Anfangsbuchstabe des Namens meiner jüngsten Schwester. Ich habe ihr zu Weihnachten ein Armband mit meinem ersten Buchstaben geschenkt. Sie hat sich sehr über dieses Geschenk gefreut. Diese Geschenkidee kann ich nur weiterempfehlen.

WHAT I WORE:
dress // New Yorker (2012) 29.95 €
tights // H&M 7,95 €
shoes // vagabond / Broke+Schön Shop Berlin 99.95 €
ring // Broke+Schön Shop Berlin 12.95 €
necklace, bracelet, earrings // Primark 5 €, 2 €, 2 €
bracelet with letter // Wald Berlin 18 €

3c

This cute French bulldog I’ve spotted at a flea market in Berlin Friedrichshain. He really wore a denim vest.
The necklace I ‘ve bought at the jewelry shop ‘SIX’ on sale. I really have a lot of statement necklaces but the combination of bronze, gold and silver I like a lot.
On an evening walk through Friedrichshain I discovered in the store window of, Stadtengel` a fox phone cover with a matching headphone set. At ‘Stadtengel’ you can buy a lot of sweet little gifts.

Diese süße französische Bulldogge habe ich auf einem Flohmarkt in Berlin Friedrichshain gesichtet. Er trug tatsächlich eine Jeansweste.
Die Kette habe ich bei ‚SIX‘ im Sale gekauft. Nicht, dass ich nicht genug Statement-Ketten hätte, aber die Kombination bronze, gold und silber fand ich sehr schön.
An einem abendlichen Spaziergang durch Friedrichshain entdeckte ich im Schaufenster bei ‚Stadtengel‘ die Fuchs-Handyhülle mit passendem Kopfhörer Set. Bei ‚Stadtengel‘ kann man sehr schöne individuelle Geschenke kaufen.

1

On Saturday I had a gig with my band ‘The Hypnotic Lights‚ in Magdeburg. The preparations in advance were: rehearse, outfit compilation and of course a final visit at the hairdresser were on the plan.
It was a great night and we had a lot of fun. I’m going to present to you this week my stage outfit on the blog.

Am Samstag hatte ich einen Auftritt mit meiner Band ‚The Hypnotic Lights‘ in Magdeburg. Die Vorbereitungen liefen im Vorhinein auf Hochtouren: Proben, Outfitzusammenstellung und natürlich ein abschließender Friseurbesuch standen auf dem Plan.
Der Aufwand hat sich gelohnt, denn es war ein großartiger Abend und wir hatten sehr viel Spaß. Ich werde Euch noch in dieser Woche mein Bühnenoutfit auf dem Blog präsentieren.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s