I got a package from ‘Catrice’ with the ‘lala Berlin’ Limited Edition. I could now be the lucky one who could give these products a closer look.
Ich erhielt ein Paket von ‘Catrice’ mit der ‘lala Berlin’ Limited Edition. Ich durfte nun die Glückliche sein, die diese Produkte mal etwas genauer unter die Lupe nehmen konnte.
The beautiful test objects: 4 nailpolishes, 1 eyeshadow, 2 lipsticks, 1 lipgloss and 1 shimmer powder.
Im Testpaket waren dabei: 4 mal Nagellack, 1 mal Lidschatten, 2 Lippenstifte, 1 Lip gloss und 1 mal Schimmerpuder.
The Nailpolishes
from left to right:
Chilly White, Ruling Red, Shade of Grey, Pink Pearl
Chilly White
Ruiling Red
Shade of Grey
Pink Pearl
I like all 4 colors but my favorite is the ruiling red because its a perfect matt shade. You have to apply them twice.
Ich mag jeden Ton auf seine Weise. Aber am liebsten mag ich das matte Rot. Es müssen alle Lacke zweimal aufgetragen werden.
The Lipsticks
Lipgloss – Ruby Red
Lipstick – Rude Red
Lipstick – Ruby Red
‚Rude Red‘ is a nice matt pink red // ‚Rude Red‘ ist ein matter Rotton mit einem Pinkeinschlag.
The Lipgloss is a very strong red with varnish finish and a good cover power and durabilty // Der Lipgloss ist ein ausdrucksstarkes Rot mit Lackglanz, guter Deckkraft und Haltbarkeit.
‚Ruiling Red‘ is a classic red with a touch of blue //‚Ruiling Red‘ ist ein klassischer, blaustichiger Rotton.
The Eyeshadow
Shade of Grey
‚Shade of Grey‘ is a nice shimmering gray purple nuance // ‚Shade of Grey‘ ist eine schön schimmernde Grau- Lila -Nuance.
Shimmer Powder
A shimmering powder for your eyes and décolleté //Ein loser schimmernder Puder z.B. als cover für das Augen-Make Up oder aber als Highlighter für’s Dekolleté.
