This was my sunday outfit. I love to wear hats at the time and my cozy flannel shirt from Monki.

Das war mein Sonntagsoutfit. Ich liebe es zur Zeit Hüte zu tragen und dazu mein kuscheliges Flanellhemd von Monki.

An outfit detail from last Thursday: Wearing my bat sweater from H&M last season and my cardigan from Vero Moda. And one of my best achievements the last days: my ‚Beverly Hills 90210‘ hologram necklace. I grabbed that one from the second hand store ‚Made in Berlin‘.

Ein Outfit-Detail vom letzten Donnerstag: Ich trage meinen Fledermaus-Pullover aus der H&M -Kollektion vom letzten Jahr und dazu ein Cardigan von ‚Vero Moda‘. Ein ‚Must Have‘ Kauf war die Hologramm ‚Beverly Hills 90210‘ Kette. Die gab es in Berlin Mitte bei ‚Made in Berlin‘.

It was time for a new experiment with my nails. So I used as a base coat the ‚OPI -Have a Tempura Tan-Trum NL J03‘, a nude shade and above the glitter nailpolish from ‚essence – circus confetti‘.
Do you like it?

Mal wieder ein neuer Anstrich für meine Nägel dachte ich mir und benutzte als Unterlack den ‚OPI-Have a Tempura Tan-Trum NL J03‘, ein Nude-Ton und darüber den Glitterlack von ‚essence -circus confetti‘.
Wie gefällt es Euch?

Another outfit detail from last Tuesday : OMG- necklace from ‚New Yorker‘ and the other one from ‚H&M‘, wearing my Monki blouse and a pullover from ‚Primark‘ men.

Ein weiteres Outfit-Detail vom letzten Dienstag: Die OMG-Kette ist von ‚New Yorker‘ und die andere Kette von ‚H&M‘. Die Bluse ist von Monki und der Pullover von ‚Primark‘ Men.

Spring Peek from ‚Jeffrey Campbell Shoes‚.

Diese Mega Schuhe wird es im Frühling bei ‚ Jeffrey Campbell Shoes‚ geben.

In the morning the snow of Berlin and me on the Spree.
Frühmorgens im Berliner Schnee an der Spree :-).

I love to watch the sky during the car ride (as a passenger of course). Quite often I get my camera out, take photos and try to capture the beautiful moments. This photo was taken last Sunday on the A115 in Berlin. The sky looked like it was on fire. Great!

Ich liebe es während der Autofahrt (als Beifahrer natürlich) den Himmel zu beobachten und dabei zu träumen. Mindestens einmal während einer weiteren Fahrt im Auto, hole ich meine Kamera heraus und versuche die wunderschönen Augenblicke festzuhalten! Dieses Foto ist letzten Sonntag auf der A115 in Berlin entstanden. Der Himmel sah aus als würde er brennen. Großartig!

Here I present you another Christmas outfit. It was so warm this time that you could go outside without a jacket in the garden- on Christmas! The bracelet is of ‚ Forest Berlin ‚. The letter ‚D‘ is the first letter of the first name of my youngest sister. She is wearing a bracelet with my initial. She was very happy about this gift.

Hier präsentiere ich euch noch ein weiteres Weihnachtsoutfit. Es war so warm, dass man sich sogar ohne Jacke im Garten aufhalten konnte. Das Armband ist von ‚Wald Berlin‚. Der Buchstabe ‚D‘ ist der Anfangsbuchstabe des Namens meiner jüngsten Schwester. Ich habe ihr zu Weihnachten ein Armband mit meinem ersten Buchstaben geschenkt. Sie hat sich sehr über dieses Geschenk gefreut. Diese Geschenkidee kann ich nur weiterempfehlen.

WHAT I WORE:
dress // New Yorker (2012) 29.95 €
tights // H&M 7,95 €
shoes // vagabond / Broke+Schön Shop Berlin 99.95 €
ring // Broke+Schön Shop Berlin 12.95 €
necklace, bracelet, earrings // Primark 5 €, 2 €, 2 €
bracelet with letter // Wald Berlin 18 €

This cute French bulldog I’ve spotted at a flea market in Berlin Friedrichshain. He really wore a denim vest.
The necklace I ‘ve bought at the jewelry shop ‘SIX’ on sale. I really have a lot of statement necklaces but the combination of bronze, gold and silver I like a lot.
On an evening walk through Friedrichshain I discovered in the store window of, Stadtengel` a fox phone cover with a matching headphone set. At ‘Stadtengel’ you can buy a lot of sweet little gifts.

Diese süße französische Bulldogge habe ich auf einem Flohmarkt in Berlin Friedrichshain gesichtet. Er trug tatsächlich eine Jeansweste.
Die Kette habe ich bei ‚SIX‘ im Sale gekauft. Nicht, dass ich nicht genug Statement-Ketten hätte, aber die Kombination bronze, gold und silber fand ich sehr schön.
An einem abendlichen Spaziergang durch Friedrichshain entdeckte ich im Schaufenster bei ‚Stadtengel‘ die Fuchs-Handyhülle mit passendem Kopfhörer Set. Bei ‚Stadtengel‘ kann man sehr schöne individuelle Geschenke kaufen.

On Saturday I had a gig with my band ‘The Hypnotic Lights‚ in Magdeburg. The preparations in advance were: rehearse, outfit compilation and of course a final visit at the hairdresser were on the plan.
It was a great night and we had a lot of fun. I’m going to present to you this week my stage outfit on the blog.

Am Samstag hatte ich einen Auftritt mit meiner Band ‚The Hypnotic Lights‘ in Magdeburg. Die Vorbereitungen liefen im Vorhinein auf Hochtouren: Proben, Outfitzusammenstellung und natürlich ein abschließender Friseurbesuch standen auf dem Plan.
Der Aufwand hat sich gelohnt, denn es war ein großartiger Abend und wir hatten sehr viel Spaß. Ich werde Euch noch in dieser Woche mein Bühnenoutfit auf dem Blog präsentieren.

Just in time for the first week of the new year the sun was shining very often and if you’re up early in the morning you could watch some wonderful sunrises.

Pünktlich zur ersten Woche im neuen Jahr hat sich die Sonne sehr oft blicken lassen und wenn man früh genug aufgestanden ist, konnte man den einen oder anderen wunderbaren Sonnenaufgang beobachten.

I think roses are suitable for all seasons and they always look beautiful especially when they‘re flooded with sunlight.

Ich finde Rosen passen zu jeder Jahreszeit und sind immer wunderhübsch anzusehen, besonders wenn sie vom Sonnenlicht durchflutet werden.

Ein mystischer Schnappschuss in der Silvesternacht!

A mystical snapshot at New Year’s Eve!

‚The Place beyond the Pines‘ is one of my favorite movies primarily because of Ryan Gosling. Suitable for the first day of the year I watched this movie again.
According to experts, the color ‚radiant orchid‘ was chosen for the color of the year 2014. So ‚Manhattan Cosmetics‘ has a NEW nail polish with this color for sale.

‚The Place beyond the Pines‘ ist einer meiner Lieblingsfilme. Natürlich in erster Linie wegen Ryan Gosling, deshalb gehörte er am ersten Tag des Jahres zu meinem Abendfilmprogramm.
Laut Experten wurde die Farbe ‚radiant orchid‘ zur Farbe 2014 gewählt. ‚Manhatten Cosmetics‘ hat den passenden Nagellack NEU im Sortiment.

my instagram: http://instagram.com/floatingbohemian#

Last week starts with wearing my black panther top and trying my new nailpolish from ‚Manhatten Colour Collection by Bonnie Strange‘ Nr.002. I like this colour. Also I started to read the Kraftwerk story ‚Neonlicht‘. One of my favorite painters is ‚Wassily Kandinsky‘. I bought a book about his art on the fleamarket Boxhagener Platz.

Letzte Woche begann damit, dass ich mein Panther-Top trug und meinen neuen Nagellack von der ‚Manhatten Colour Collection by Bonnie Strange‘ Nr.002 testete. Ich mag die Farbe sehr. Außerdem begann ich die Kraftwerk-Story ‚Neonlicht‘ zu lesen. Einer meiner Lieblingsmaler ist Wassily Kandinsky. Ich kaufte ein Buch über seine Kunst auf dem Flohmarkt Boxhagener Platz.

Do you know the ice cream bubblegum- marshmallow? I would say this is the best ice cream ever. I also can recommend the Christmas cookies ‚Nürnberger Lebkuchen‘ very much. They taste very good. Some new beauty products couldn’t be missed in my last week. The smell of the ‚Dove‘ bodylotion is so good. The lipstick from ‚Astor‘ is very creamy and smooth. I like the colour too.

Kennt ihr die Eissorte Bubblegum- Marshmallow? Ich würde sagen, das ist die beste Eissorte überhaupt. Auch empfehlenswert sind die ‚Nürnberger Lebkuchen‘. Einzigartig weich und frisch im Geschmack. Einige neue Beauty-Produkte durften natürlich auch nicht fehlen in der letzten Woche. Der Geruch der ‚Dove‘ Bodylotion ist sehr angenehm zart duftend. Der Lippenstift von ‚Astor‘ ist sehr cremig und geschmeidig. Ich mag auch den pinken Farbton.

On the last weekend I bought the first Christmas gifts. Of course some pieces for me at Primark. Did you know that ‚Twix‘ now again called ‚Raider‘? Anyway the biscuit chocolate is one of my favorites.

Die ersten Weihnachtsgeschenke konnte ich am letzten Wochenende auch besorgen. Natürlich beschenkte ich mich selber auch. Im Primark landeten ein paar Teile für mich im Körbchen. Wusstet Ihr, dass Twix jetzt wieder Raider heißt? Wie auch immer, der Keksschokoladenriegel zählt mit zu meinen Favoriten.

Last week I had a special music week because I had a performance on Saturday at the ‚Schindelhauer Bikes‘ Party in Berlin. So the focus was on preparing my DJ set and singing some songs.
I watched some tips on YouTube from ‚funnypilgrim‘ and was inspired to buy myself some new makeup. On Saturday morning I went to the hairdresser ‚Haarpracht‘ for pimpin my hair for the party. The gig and the party was very cool.

Letzte Woche war eine spezielle Musikwoche, weil ich einen Auftritt am Samstag bei der ‚Schindelhauer Bikes‘ Party in Berlin hatte. Das Hauptaugenmerk lag darin, mein Dj-Set vorzubereiten und dazu einige Songs zu singen.
Ich sah mir einige Tipps auf dem YouTube Kanal von ‚funnypilgrim‘ an, welche mich inspirierten etwas Makeup einzukaufen. Am Samstagmorgen ging ich zum Friseur ‚Haarpracht‘ in Berlin Friedrichshain, um meine Haare für die Party schön machen zu lassen. Der Auftritt war super cool und es war eine lange Partynacht.

Last Monday morning I was smiling because the sun was shining and I was wearing my new beanie from ‚the shit shop‘. On my way to work I bought me the ‚Fräulein‘ magazine and drunk a tasty coffee. On Tuesday I presented you one of my favorite lipsticks. It’s the ‚Manhatten Lips2last‘. It lasts all day long. For the sweet lunch I ate a gluten-free bread with ‚Alnatura‘ jam -raspberry. On Wednesday I was wearing my new cat bag. It was a gift and I was happy about it.

Die Sonne am Montagmorgen zauberte mir ein Lächeln ins Gesicht und ich trug meine neue Mütze vom ‚The Shit Shop‘. Auf meinem Weg zur Arbeit kaufte ich mir das neuste ‚Fräulein‘ Magazin und trank einen leckeren Kaffee. Am Dienstag präsentierte ich Euch einen meiner Lieblingslippenstifte. Es ist der ‚Manhatten Lips2last‘. Er hält den ganzen Tag. Mein Mittg war sehr süß, denn ich aß glutenfreies Brot mit ‚Alnatura‘ Rhabarber-Himbeer-Marmelade. Am Mittwoch trug ich meine neue Katzentasche. Es war ein Geschenk und ich war glücklich darüber.

On Friday it was time for making some music. We prepared ourselves for the gig on next Saturday. On Saturday I visited the christmas market on the ‚Alexanderplatz‘. I ate too much sweets there but everything was so compelling. On Sunday I made music, lit the first candle and cooked vegetarian spaghetti.

Am Freitag war es Zeit für etwas Musik. Wir bereiteten uns auf den Auftritt am nächsten Samstag vor. Am Samstag besuchte ich den Weihnachtsmarkt auf dem Alexanderplatz. Ich aß zu viel Süßigkeiten, aber es war alles so verlockend. Am Sonntag machte ich Musik, zündete die erste Kerze an und kochte vegetarische Spaghetti.