instaweek #17

Veröffentlicht am Juni 23, 2014 von floatingbohemian

Hello and welcome to my weekly Instagram review!
Hallo und willkommen zu meinem wöchentlichen Instagramrückblick!

I took this picture from the sky on a warm and sunny day. Fall in love with as many things as possible and don’t forget to enjoy always the little things around you.

Dieses Foto machte ich an einem warmen und sonnigen Tag. Verliebt Dich in so viele Dinge wie möglich und vergiss nicht, dich an den kleinen Dingen um dich herum zu erfreuen.

A homemade birthday cake for my colleague from his girlfriend which we all were allowed to eat. It looked so beautiful that I hardly dared to eat it!

Ein selbstgebackener Geburtstagskuchen für meinen Kollegen von seiner Freundin, an dem wir uns alle laben konnten. Er sah so bezaubernd aus, dass ich mir kaum getraut habe ihn zu verspeisen!

What I wore:
skirt // Primark
tops // H&M
shoes // Vans
bracelets, watch// Pilgrim (here)

Some wild flowers which I plucked myself from the garden. They look beautiful on the kitchen table.

Selbstgepflückte Blumen aus dem Garten, die sich sehr schön machen auf dem Küchentisch!

‚Fremdformat‘ sent me this beautiful necklace. I’m so happy about that one. Check their online shop with great individual jewelry and art (here).

‚Fremdformat‘ hat mir diese bezaubernde Kette gesendet. Ich bin so glücklich und trage sie sehr oft. Im Online-Shop könnt ihr großartigen individuellen Schmuck und Kunst entdecken (hier).

Coffee art in the office. // Kaffekunst am Arbeitsplatz.

‚Green summer‘ this is how I called this beautiful statement necklace. I received it from Pippa & Jean.

‚Grüner Sommer‘ so nenne ich diese wunderhübsche statement Kette. Sie ist von Pippa & Jean.

On Saturday I made pancakes for breakfast with fresh raspberries and sugar syrup. So yummi!

Am Samstag gab es selbstgemachte Pancakes zum Frühstück und Zuckerrübensirup und frische Himbeeren dazu! So lecker!

I always love to have flowers at home. The sight always makes me happy.
Ich liebe es Blumen zu Hause zu haben, der Anblick macht mich froh.

It’s so easy to make yourself fresh and healthy lemonade. This one is with melon and washed organic lemon.

Es ist so leicht sich eine frische und gesunde Limonade zuzubereiten. Hier habe ich einfach nur Melone und gewaschene Biozitrone dazu getan.

Sunday nails with essie nailpolish ‚go ginza‘ and fruits stickers by ‚fing’rs‘. The necklace I bought at ‚Tally Weijl‘.

Sunday nails mit essie Nagellack ‚go ginza‘ und Früchteaufkleber von fing’rs. Die Kette habe ich bei ‚Tally Weijl‘ gekauft.

Pennant chains never stay unseen by me. This one decorates an italian barbecue stand in Berlin-Kreuzberg.

Wimpelketten bleiben bei mir niemals unentdeckt. Diese hier schmückte einen italienischen Barbecue Stand in Berlin-Kreuzberg.

Thursday details // What I wore:
jacket // Pimkie
dress // Primark
earrings // H&M
sunglases // Pilgrim (here)

from where I stand:
jacket // Monki
shirt // H&M men
jeans // New Yorker
shoes // Nike rosherun (here)

from where I jumped…

bandana and high waist shorts

Veröffentlicht am Juni 19, 2014 von floatingbohemian

Antwort

A hat, cap or bandana- headpieces can be a highlight for every outfit. This time I wear a headscarf with bandana pattern and also a high waist jeans short. Basically I like the high waist style but I don’t like the back view from the most of the high waist pieces. Usually they doesn’t look so flattering :-). Because of that I choose the Monki blouse. With a headscarf, a fringes bag and sandals you’re good styled for a festival and if you have any open air with music and dancing in planning, maybe I can inspire you.

Ob Hut, Cap oder Tuch- Kopfbeckungsmode kann ein Highlight eines jeden Outfits sein. Diesmal trage ich ein Kopftuch mit Bandana-Muster. Dazu eine High-Waist Jeansshorts von cheap monday. Grundsätzlich mag ich den Style der höhersitzenden Hosen, aber die ‚Rückansicht‘ ist meiner Meinung nach bei den meisten nicht sehr optimal :-). Praktischerweise habe ich deshalb die Monki-Bluse dazu kombiniert. Mit Kopftuch, Fransentasche und leichten Sandalen wäre man auch gut gestylt für ein Festival und falls ihr diesen Sommer open air zu Tanz und Musik unterwegs seid, kann ich Euch vielleicht inspirieren.

WHAT I WORE:

body // h&m (here)
shorts // Cheap Monday (similar here)
shoes // Primark (similar here)
blouse,ring // Monki
bandana // asos (similar here)
bag // similar here or here
sunglases // ray ban
belt // Pieces
watch // New Yorker
necklace // Pilgrim (here)

instaweek #16

Veröffentlicht am Juni 17, 2014 von floatingbohemian

Antwort

My last week flashback includes some fresh food an drinks, nice summer colors for the nails and outfits of course. Have fun watching my pics and if you’re on instagram, to be up to date you can follow me here: http://instagram.com/floatingbohemian

Hier für Euch mein Wochenrücklbick auf Instagram mit frischem Essen und Trinken, hübsche Sommerfarben für die Nägel und natürlich Outfits. Viel Spaß beim Anschauen meiner Bilder und wenn ihr immer up to date sein wollt, folgt mir hier: http://instagram.com/floatingbohemian

Sunday icecream.

Selfmade lemonade – simple, healthy and delicious: You need water from a glass bottle and fresh fruits which you like the most. I took blueberries, raspberries, lemon and fresh mint.

Selbstgemachte Limonade – einfach, gesund und lecker: Du brauchst am besten Wasser aus seiner Glasflasche und frische Früchte, die Du am liebsten magst. Ich habe Blaubeeren, Himbeeren, Zitrone und frische Minze hinzugefügt.

For me this is a nice colour matching. I like this light blue chair together with the neon colored high heel pumps. I bought the shoes 2 years ago and I thing I’ll wear them again.

Ich finde das ist ein schönes Farbzusammenspiel. Dieser hellblaue Stuhl zusammen mit den neon High Heel Pumps. Diese Schuhe habe ich mir vor ca. 2 Jahren gekauft und ich denke ich werde sie mal wieder ausführen.

Finally new shoes. I’m already the owner of one pair ‚Nike rosherun‘ shoes and I’m very happy with them. They look amazing and the sole has a massage function so it feels like walking on clouds. I bought them online at ‘voostore’.

Endlich neue Schuhe! Ich besitze bereits ein ‚Nike rosherun‘ Model und bin sehr begeistert, denn sie sehen nicht nur gut aus, sondern laufen sich auch sehr gut. Die Sohle hat eine Massagefunktion und man geht wie auf Wolken. Dieses Model habe ich online im ‚voostore‘ entdeckt.

I’m in love with this color. It’s ‘watermelon’ from essie. The essie nailpolishes keeps very good on the nails and you only need to apply one time.

Ich bin verliebt in diese Farbe! Es ist ‚watermelon‘ von essie. Die Nagellacke von essie halten sehr gut auf den Nägeln und bei dieser Sorte reicht das Auftragen einer Schicht vollkommen aus.

OOTD- What I wore on Friday:

scarf // Barre Noire
sweater // h&m men
pants // Primark (cut by myself)
shoes // Nike (here)
sunnies // Monki
Viktor // Schinelhauerbikes (here)
necklace // h&m

Into the blue with my nails.

I got the idea to polish my nails with different shades of blue. So I rummaged in my box with a lot of nailpolishes (a very big box with countless nailpolishes) and pick out various shades of blue from P2, essence, Rival de Loop and catrice (e.g. mint me).

Mir kam die Idee meine Nägel mit verschiedenen Blautönen zu verschönern und so wühlt ich in meiner Nagellackkiste (und wühlen meine ich wörtlich, denn ich habe unzählig viele Nagellacke) und stellte diverse Blautöne zusammen: von P2, essence, Rival de Loop und catrice (z. B. mint me).

Fresh mint from the garden and strawberries directly from the field. Then you know exactly what you eat :-).

Frische Minze aus dem Garten und Erdbeeren direkt vom Feld. Da weiß man was man isst :-).

healthy food: peanut butter sandwiches with bananas and fresh raspberries, blueberries and mint // yummi

gesundes Essen: Erdnussbuttersandwich mit Bananen belegt, dazu frische Himbeeren und Blaubeeren und Minze- lecker!

outfit details on Sunday:
cap // H&M
sunnies // Monki
shirt // Primark
necklace // H&M kids

sunset yeah!

Veröffentlicht am Juni 6, 2014 von floatingbohemian

Just before the sun disappeared behind the horizon, we had the outfit in the ‚box‘. Yesterday in the evening I’ve already sensed that the summer temperatures will return and we can expect a sunny and hot weekend. In these photos I still wear a jacket that I’ll probably (hopefully) don’t need the next few days. The shoes I’ve chosen at the Berlin Buffalo blogger event! They look super cool and are super comfortable too.
I hope you like my outfit! Have a great summer weekend with lots of ice cream and swimming fun too.

Kurz bevor die Sonne hinter dem Horizont verschwand, hatten wir das Outfit im ‚Kasten‘.Gestern Abend hat man schon gespürt, dass die sommerlichen Temperaturen zurückkehren werden und uns ein sonniges und heißes Wochenende erwartet. Auf diesen Fotos trage ich noch eine Jacke, die werde ich wohl (hoffentlich) die nächsten Tage nicht mehr brauchen. Die Schuhe habe ich mir beim Buffalo Blogger Event ausgesucht! Sie sehen mega cool aus und sind trotz Absatz super bequem.
Ich hoffe Euch gefällt mein Outfit! Habt ein tolles Sommerwochenende mit viel Eis und Badespaß dazu!

WHAT I WORE:

jacket // Primark
jeans // New Yorker
top white // asos
shoes // Buffalo Boots (here)
necklace // made by me
bag // vintage
ring, earrings, top red // H&M
sunglases // Monki

modern romantic

Veröffentlicht am Juni 1, 2014 von floatingbohemian

Antwort

Hello Sunday! Today I’ll show you a photo series made at the Berlin ‚ Britzer Garden ‚. A beautiful big garden full of lush green meadows, trees and flowers of all colors. A perfect Sunday trip.

Hallo Sonntag! Heute zeige ich Euch eine Fotoreihe die im Berliner ‚Britzer Garten‚ enstanden ist. Eine wunderschöne Parkanlage voller saftiger grüner Wiesen, Bäume und Blumen in allen Farben. Dieser Ort ist auf jedenfall einen Ausflug wert.

WHAT I WORE:
dress // H&M (here)
shoes // H&M (similar here or here)
bag // vintage
top // Broke + Schön Shop Berlin
sunglases, belt, floral wreath // Primark
watch // New Yorker
bracelet, rings // Tally Weiijl
necklace // H&M kids (here)
lipstick // P2 Abbey Road 063
nailpolish // Essie ‚go ginza‘

instaweek #13

Veröffentlicht am Mai 28, 2014 von floatingbohemian

Antwort

Check out my photo diary on instagram and follow me if you like (here). My last week was very sporty. You want to know why then scroll down.

Mein Fototagebuch auf Instagram findest Du hier (Klick). Folge mir dort, wenn Du nichs verpassen möchtest. Meine letzte Woche war sehr sportlich. Wenn Du wissen willst warum, dann scroll herunter.

The race pack for the Nike run includes a running shirt, a backpack and some NYX cosmetics.

Last week I signed in for the Berlin ladies run ‚We own the night‘ by Nike. This run goes 10 km across Berlin. I’m really looking forward to this event because I love to run. Why? Because firstly it’s healthy, it turns off the brain for that moment, because I feel fit and good looking and it offers pure nature without paying a cent for it. Yesterday I was running the 10 km route in the pouring rain. What an adventure…

Letzte Woche habe ich mich für den am Freitag stattfindenden Berliner ‚We own the night‘ Ladies-Run von Nike angemeldet. Dieser Lauf führt 10 km quer durch Berlin. Ich freue mich schon sehr auf dieses Event, denn ich liebe es zu laufen. Warum? Weil es in erster Linie gesund ist, weil es das Gehirn für diesen Moment ausstellt, weil ich mich dadurch fit und gut aussehend fühle und es ist bietet einem Natur pur ohne auch nur einen Cent dafür zu bezahlen. Gestern bin ich die 10 km-Strecke im strömenden Regen abgelaufen. Das war ein Abenteuer.

outfit details:
top, sunglases, nailpolish // Monki (sunglases here)
shorts // H&M
shoes // Birkenstock (here)
necklace // Broke + Schön Shop Berlin

Last week was so hot and sunny that I had a lunch break outside with water ice and a little bit sun on my skin.

Letzte Woche war es so heiß und sonnig, dass ich mich in der Mittagspause sonnte und mir dazu ein Wassereis gönnte.

Green Berlin! On Sunday we go by bike to the ‚Britzer Garten‚- a beautiful and quiet place with a lot of green and flowers. We shooted an outfit there which I will show you the next days on the blog.

Grünes Berlin! Am Sonntag sind wir mit dem Fahrrad zum ‚Britzer Garten‘ gefahren. Eine riesige parkähnliche, wunderschöne und ruhige Anlage mit sehr viel Grün und Blumen. Dort ist auch ein neuer Outfit shoot entstanden, den ich Euch in den nächsten Tagen auf dem Blog zeigen werde.

new-in:
essie nailpolish // color: go ginza
bracelet, ring // Tally Weijl

WHAT I WORE on Monday:
cap, jacket, top // H&M (jacket similar here)
jeans // New Yorker
shoes // Nike Roshe Run (similar here)
sunglases // Rayban
bag // Buffalo Boots
necklace // Broke + Schön Shop Berlin

Buffalo Bloggerevent

Veröffentlicht am Mai 25, 2014 von floatingbohemian

Hi there! Last week I received an invitation for the Buffalo blogger event. And so I met quite a lot of lovely people and of course beautiful shoes, shoes, shoes at the Buffalo Store in Berlin- Mitte . I tried to capture this exciting evening in some pics and I hope you like it.

Hallo Ihr Lieben! Letzte Woche ereilte mich die Einladung zum Buffalo- Bloggerevent. Und so traf ich im Buffalo-Store in Berlin-Mitte auf ganz viele liebe Menschen und natürlich wunderschöne Schuhe, Schuhe, Schuhe. Ich habe versucht diesen aufregenden Abend in Fotos festzuhalten und hoffe Euch gefällt’s.

The question ‚What should I wear?‘ was on my mind as always and so I decided for a classic, sporty and elegant look. It was a very sunny and warm day, so I could get my turquoise Birkenstock shoes for the first time this year out of the closet. This season Birkenstock’s seems to be establish as a ‚fashion must-have‘. I’ve 2 pair since last year in my collection but I am considering to buy a third pair :-).

Die Frage ‚Was ziehe ich an an diesem Abend an?‘ beschäftigte mich natürlich wie immer sehr und so entschied ich mich für einen klassisch, sportlich und doch irgendwie eleganten Look. Es war ein sehr warmer Tag und deshalb konnte ich meine türkisfarbenen Birkenstock das erste Mal in diesem Jahr aus dem Schuhschrank holen. Diese Saison scheinen sich Birkenstock’s zu einem ‚Fashion-Must-Have‘ zu etablieren. Ich habe 2 Paar seit letztem Jahr in meiner Sammlung, überlege jedoch mir noch ein drittes Paar zuzulegen :-).

WHAT I WORE:
top // Zara
jeans // New Yorker
shoes // Birkenstock
necklace // Broke + Schön Shop Berlin
bag // Monki

After a warm welcome by the Buffalo staff, I was overwhelmed by the sight of that many shoes in all shapes and colors.

Nach einem herzlichen Empfang von den Buffalo- Mitarbeitern, überwältigte mich auch schon der Anblick der zahlreichen Schuhe in allen Formen und Farben.

Quite shamelessly I admit that I wore those shoes in the 90s and even today for an appropriate occasion I would wear them again!

Ich gebe ganz schamlos zu, auch diesen Trend machte ich in 90er Jahren mit und zu einem passenden Anlass hätte ich auch heutzutage keine Hemmungen dieses Schuhstil wieder zu tragen!

That evening so many known blogger girls were in the house and as we’ve noticed that we could choose a pair of shoes for us, we all were full of joy.

Es waren soviel bekannte Blogger- Mädels an diesem Abend dabei und als wir erfahren haben, dass wir uns ein Paar Schuhe unserer Wahl aussuchen dürfen, gab es kein Halten mehr und wir waren alle aus dem Häuschen.

Manhattan Cosmetics was also on board and you could got some make up and some beauty tips.

Manhatten- Cosmetics war auch dabei und man konnte sich stylen und beraten lassen.

In this wide-ranging offer the decision to me was absolutely not easy. But I took these ankle boots because I saw them for the first time in the store and they didn’t go out of my mind. After I had tried them and they still were perfect I was convinced. I’ll proudly present them to you soon with an outfit.

Bei diesem breitgefächerten Angebot fiel mir die Entscheidung absolut nicht leicht, aber an diesen Stiefelletten blieb ich von Anfang an irgendwie kleben und nachdem ich sie anprobiert hatte und sie auch noch perfekt saßen, war ich überzeugt. Ich werde sie Euch bald ganz stolz zu einem Outfit präsentieren.

shoes // Buffalo klick

floating bohemian

a berlin fashion diary

Schlagwort-Archive: berlin

instaweek #17

bandana and high waist shorts

instaweek #16

sunset yeah!

modern romantic

instaweek #13

Buffalo Bloggerevent